Gaza v Berlíně

Obraz Neptunovy fontány, na které vlaje palestinská vlajka, je pro mě symbolický: Bez ohledu na to, jak často můžeme vzývat raison d’être, volat po ochraně „židovského života“ a ozařovat Braniborskou bránu barvy izraelské vlajky,. Demonstrace po celém Německu ukazují: Už to nejsme my Němci, kdo určuje další vývoj. Continue reading

Na konci komfortní éry: Německo potřebuje celkovou reformu

Drastické změny a obrovské výzvy, kterým naše země čelí a které se dotýkají téměř všech oblastí života, je možné popsat frází „přelomový okamžik“. To je mnohem víc než jen změny v obranné nebo zahraniční politice. Jsme na konci komfortní éry, ve které bylo Německo příliš dlouho.Je nutná zásadní korekce kurzu celé politiky. 

Continue reading

Proti omezování svobody slova musíme začít bojovat

Před několika dny Centrum pro hybridní hrozby Ministerstva vnitra demagogickým a manipulativním způsobem napadlo Společnost pro obranu svobody projevu. Tento článek popisuje denunciační techniky, které jsou používány k pošpinění a potlačení názorových protivníků. Tyto fanatické praktiky bohužel přejímá i CHH. Continue reading

Ahmad Mansour: Jen otevřená debata nás dostane dál

Tento starší komentář Ahmada Mansoura jsem překládal zrovna v den, kdy přišla zpráva o dalším útoku nožem. Ve vlaku z Kielu do Hamburku zemřeli dva mladí lidé po útoku palestince bez státní příslušnosti, který žije v Německu od roku 2015 a má za sebou bohatou kriminální minulost. Takové útoky jsou však v Německu bohužel na denním pořádku, teprve od 2020 však německé úřady zavedly pro tento typ útoků samostatnou statistiku.

Continue reading